Unless the image transfer contains different footage or is a different cut, there's really no reason why the different audio tracks shouldn't match up. What was supplied by the rightsholder? This doesn't sound right, honestly. Not doing any bashing, but something isn't kosher here.
__________________ Kundun Rat Terrier: 8/16/02-3/26/11. RIP, Ku... |