View Single Post
  #10  
Old 7th January 2008, 04:09 PM
Almar@Cult Labs's Avatar
Almar@Cult Labs Almar@Cult Labs is offline
The Big Cheese
Good Trader
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 6,294
Default

Quote:
Originally Posted by PoochJD View Post
Almar,

PM me direct, if your offer of work (subtitling or not) is genuine, as I'm currently looking for a new job, and I'd certainly seriously consider working for your firm.

Pooch
Ok... well I'm far more interested in getting fans working on the label who can bring a skill to it and do it with far more love than the usual contractors BUT... the thing about subtitling is you would need to translate the Italian to English for us! That's the first big cost. It also needs to be well done. The consideration and care and effort that say HKL made with their subtitling was pretty legendary but it cost a pretty penny to do.
Reply With Quote