Cult Labs

Go Back   Cult Labs > Cult Labels > Official Shameless Fan Forum > The Shameless Collection > Don't Torture a Duckling

Like Tree19Likes

Closed Thread
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #11  
Old 28th January 2011, 10:55 AM
Sarah@Cult Labs's Avatar
Newsletter Moderator
Forum Moderator
 
Join Date: Sep 2007
Location: Liverpool
Posts: 2,302
Blog Entries: 2
Default

Prizes are only for correctly guessing SHAM031 I'm afraid, guys

__________________
  #12  
Old 28th January 2011, 10:57 AM
Gojirosan's Avatar
Cult Acolyte
Good Trader
 
Join Date: Oct 2009
Location: Liverpool, UK
Posts: 4,467
Default

Quote:
Originally Posted by Mbarr View Post
.please please please have Italian lang/English subs (if so this will be a BIG seller worldwide)
Absolutely! The worst thing about the film is the unsympathetic English dub which makes it sound like a Spaghetti Western! Totally inappropriate voices are used for the non-leads. The Italian audio track is a must.
  #13  
Old 28th January 2011, 11:02 AM
Pete's Avatar
Cult Veteran
Good Trader
 
Join Date: Oct 2008
Location: Liverpool
Posts: 13,891
Blog Entries: 13
Default

Quote:
Originally Posted by Gojirosan View Post
The Italian audio track is a must.
Agreed!
  #14  
Old 28th January 2011, 11:50 AM
Ex-member
 
Join Date: Apr 2009
Location: Glasgow
Posts: 144
Default

The other reason why the Italian soundtrack is a must is there are around four/five different dialects spoken in the film (all Italian of course but variations from other regions) this adds to the film with the mistrust from the villagers to any outsiders (the huge bridge of course leading more outsiders to the closed knit community)...times are changing!
  #15  
Old 28th January 2011, 11:52 AM
Cult Rookie
 
Join Date: Nov 2010
Location: London
Posts: 25
Default Don't Torture

Absolutely great news! Contains (for my money) Fulci's greatest moment - a scene that is simultaneously shockingly violent and utterly heart-breaking.
  #16  
Old 28th January 2011, 11:58 AM
Ex-member
 
Join Date: Apr 2009
Location: Glasgow
Posts: 144
Default

Also Florinda Bolkan is fantastic in this (has she ever been anything but?)
  #17  
Old 28th January 2011, 12:18 PM
Nosferatu@Cult Labs's Avatar
Cult Master
Cult Labs Radio Contributor
Good Trader
Senior Moderator
 
Join Date: Jul 2009
Location: The Cave of Caerbannog
Posts: 29,161
Blog Entries: 3
Default

Quote:
Originally Posted by Mbarr View Post
Also Florinda Bolkan is fantastic in this (has she ever been anything but?)
I completely agree about Florinda Bolkan and am jumping on the Italian soundtrack bandwagon. I really don't understand people who won't watch a film in a foreign language with subtitles so, although an English dub is bound to be included, most 'aficionados' would prefer to watch the film in its native tongue; I know I would.

Sarah, any news on when you will find out about extra features, a reversible sleeve or anything like that?
__________________
  #18  
Old 28th January 2011, 12:22 PM
Sarah@Cult Labs's Avatar
Newsletter Moderator
Forum Moderator
 
Join Date: Sep 2007
Location: Liverpool
Posts: 2,302
Blog Entries: 2
Default

Quote:
Originally Posted by Nosferatu@Cult Labs View Post
Sarah, any news on when you will find out about extra features, a reversible sleeve or anything like that?
No news yet but I'm sure there will be lots during the next five months or so until release!
__________________
  #19  
Old 28th January 2011, 12:26 PM
g053584398's Avatar
Cultist on the Rampage
Good Trader
 
Join Date: Jun 2009
Location: Yorkshire
Posts: 1,389
Default

Whilst I already have this on DVD I would definitely pick up the Shameless release if it had the Italian soundtrack, English subtitles and was uncut. Oh, and if the compression was handled with the competence of the BU release.
__________________
A bit of a cult...
  #20  
Old 28th January 2011, 12:34 PM
bizarre_eye@Cult Labs's Avatar
Moderator Alumni
Cult Labs Radio Contributor
Good Trader
 
Join Date: Mar 2009
Location: The Black Lodge
Posts: 23,764
Blog Entries: 3
Default

Fantastic news; one of my favourite gialli.
Closed Thread

Like this? Share it using the links below!

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: https://www.cult-labs.com/forums/dont-torture-duckling/4489-sham033-don-t-torture-duckling-archive-conversation.html
Posted By For Type Date
The AV Maniacs - Forum - Euro Cult and Arthouse This thread Refback 7th February 2011 06:19 PM
What is your favourite giallo movie? - Page 3 - Very Good Plus This thread Refback 1st February 2011 03:11 PM
The Better Fulci? This thread Refback 29th January 2011 06:15 AM
Good News For Fulciphiles! This thread Refback 28th January 2011 05:33 PM


Our goal is to keep Cult Labs friendly. If you feel discouraged from posting by certain members' behaviour then you can e-mail us in complete confidence.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
All forum posts are contributed by members of the site; Cult Labs cannot take responsibility for all content posted on the site. If you have an issue with content posted on the site please click the 'report post' button.
Copyright © 2014 Cult Laboratories Ltd. All rights reserved.