Cult Labs

Go Back   Cult Labs > Film Discussions > General Film Discussions

Like Tree23917Likes

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #5621  
Old 29th August 2017, 09:12 PM
nosferatu42's Avatar
Cult Addict
 
Join Date: May 2013
Location: Castle Fronkensteen
Default

I'm still confused about this weeks topic and i thought it was only fair to the previous guys to ask, foreign language films - does it mean any foreign film or just the foreign films that have never been dubbed into english???
keirarts likes this.
__________________

MIKE: I've got it! Peter Cushing! We've got to drive a stake through his heart!
VYVYAN: Great! I'll get the car!
NEIL: I'll get a cushion.
Reply With Quote
  #5622  
Old 29th August 2017, 09:21 PM
nosferatu42's Avatar
Cult Addict
 
Join Date: May 2013
Location: Castle Fronkensteen
Default

Quote:
Originally Posted by Demdike@Cult Labs View Post


When you lot were kids watching The Goonies and L**t B**s i was a kid watching Bronson and Norris.
Yeah, well i was watching the Goonies, Star wars,Flash Gordon, Indiana Jones and Clint Eastwood, so win, win as far as i can see.
keirarts and iank like this.
__________________

MIKE: I've got it! Peter Cushing! We've got to drive a stake through his heart!
VYVYAN: Great! I'll get the car!
NEIL: I'll get a cushion.
Reply With Quote
  #5623  
Old 29th August 2017, 09:35 PM
Demdike@Cult Labs's Avatar
Cult King
Cult Labs Radio Contributor
Senior Moderator
 
Join Date: Mar 2011
Location: Lancashire
Default

Quote:
Originally Posted by nosferatu42 View Post
Yeah, well i was watching the Goonies, Star wars,Flash Gordon, Indiana Jones and Clint Eastwood, so win, win as far as i can see.
Well yes but half the muppets on here couldn't come up with an Eastwood top 10 either.

Er' did i say muppets? I meant forum members.
Reply With Quote
  #5624  
Old 29th August 2017, 09:46 PM
keirarts's Avatar
Cult Addict
 
Join Date: Mar 2011
Location: Barrow-in-furness
Blog Entries: 14
Default

Bronson list first. Basically I spent all day mulling it over....


rider-on-the-rain-movie-poster-1970-1010365601.jpg 220px-ColdSweatPoster.jpg

Hard_Times_(1975_movie_poster).jpg mr majestyk.jpg

west.jpg 10toMidnight.CharlesBronson.theatrical_poster.jpg

stone killer.jpg death wish.jpg

death wish 3.jpg Breakheart_Pass_1975.jpg
Reply With Quote
  #5625  
Old 29th August 2017, 09:47 PM
Nosferatu@Cult Labs's Avatar
Cult Don
Cult Labs Radio Contributor
Good Trader
Senior Moderator
 
Join Date: Jul 2009
Location: The Land of the Prince Bishops
Blog Entries: 4
Default

Quote:
Originally Posted by nosferatu42 View Post
I'm still confused about this weeks topic and i thought it was only fair to the previous guys to ask, foreign language films - does it mean any foreign film or just the foreign films that have never been dubbed into english???
If they've been dubbed into English at some point they probably count, but I can't think of any which I would consider shed that bill. The only non-English horror films which would be on my list have been remade rather than dubbed.

Can you give an example of the ones you are considering?
__________________
Reply With Quote
  #5626  
Old 29th August 2017, 09:48 PM
keirarts's Avatar
Cult Addict
 
Join Date: Mar 2011
Location: Barrow-in-furness
Blog Entries: 14
Default

Quote:
Originally Posted by nosferatu42 View Post
I'm still confused about this weeks topic and i thought it was only fair to the previous guys to ask, foreign language films - does it mean any foreign film or just the foreign films that have never been dubbed into english???
Good question. A lot of films were made sans any dialogue on set and dubbed based on territory. For example I'm fairly certain Jessica Harper is speaking english in suspiria
Reply With Quote
  #5627  
Old 29th August 2017, 09:54 PM
Nosferatu@Cult Labs's Avatar
Cult Don
Cult Labs Radio Contributor
Good Trader
Senior Moderator
 
Join Date: Jul 2009
Location: The Land of the Prince Bishops
Blog Entries: 4
Default

Quote:
Originally Posted by keirarts View Post
Good question. A lot of films were made sans any dialogue on set and dubbed based on territory. For example I'm fairly certain Jessica Harper is speaking english in suspiria
I'd consider Suspiria to be an English-language film. Most, if not all, of Dario Argento's films are primarily English. Perhaps the only exception would be Deep Red, which doesn't really have a defined language, but most scenes have English dialogue as the primary language.

To be on the safe side, stick to movies which have a defined locality and were recorded in a certain language, whether it is French, Spanish, Korean, German, Japanese, Portuguese or Italian.
keirarts and nosferatu42 like this.
__________________
Reply With Quote
  #5628  
Old 29th August 2017, 09:56 PM
nosferatu42's Avatar
Cult Addict
 
Join Date: May 2013
Location: Castle Fronkensteen
Default

Ok Anything Dario Argento,Lucio Fulci, Bava. Obviously all mostly shot foreign language then released in English dub in U.K/ America. whereas other films were only ever released with subtitles in the Uk. eyes without a face etc.
__________________

MIKE: I've got it! Peter Cushing! We've got to drive a stake through his heart!
VYVYAN: Great! I'll get the car!
NEIL: I'll get a cushion.
Reply With Quote
  #5629  
Old 29th August 2017, 10:00 PM
nosferatu42's Avatar
Cult Addict
 
Join Date: May 2013
Location: Castle Fronkensteen
Default

Was writing as you posted your reply. Job sorted.
__________________

MIKE: I've got it! Peter Cushing! We've got to drive a stake through his heart!
VYVYAN: Great! I'll get the car!
NEIL: I'll get a cushion.
Reply With Quote
  #5630  
Old 29th August 2017, 10:00 PM
Nosferatu@Cult Labs's Avatar
Cult Don
Cult Labs Radio Contributor
Good Trader
Senior Moderator
 
Join Date: Jul 2009
Location: The Land of the Prince Bishops
Blog Entries: 4
Default

Quote:
Originally Posted by nosferatu42 View Post
Ok Anything Dario Argento,Lucio Fulci, Bava. Obviously all mostly shot foreign language then released in English dub in U.K/ America. whereas other films were only ever released with subtitles in the Uk. eyes without a face etc.
Yep. Sounds good to me.
__________________
Reply With Quote
Reply  

Like this? Share it using the links below!

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



Our goal is to keep Cult Labs friendly. If you feel discouraged from posting by certain members' behaviour then you can e-mail us in complete confidence.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
All forum posts are contributed by members of the site; Cult Labs cannot take responsibility for all content posted on the site. If you have an issue with content posted on the site please click the 'report post' button.
Copyright © 2014 Cult Laboratories Ltd. All rights reserved.