Weekly Comp - Deadly Outlaw: Rekka - 14/11/10 - FINISHED

[iluvdvds@Cult Labs]

Hello Cult Labs!

Hows everyone doing this fine morning? All well, I hope.

If not, then here's something that could cheer you up. Yep, it's the weekly comp and this weekly prize is Takeshi Miike's Deadly Outlaw: Rekka
courtesy of ARROW VIDEO, who we all luv so dearly!



Label: Arrow Video
Release date: 22nd November 2010
Release type: DVD
Certificate: 18

Pricing: £15.99
Director: Takashi Miike
Stars: Riki Takeuchi, Sonny Chiba, Joe Yamanaka, Yuya Ichida



(Amazing artwork there!)

And here's the info from the film's original and official press release:

FROM THE DIRECTOR OF ‘AUDITION’ AND ‘ICHI THE KILLER’.

Sex, gore, ultra-violence, psychotic Yakuza hitmen, the blackest of humour, Sonny Chiba, a pounding proto-metal soundtrack and gratuitous and inappropriate use of a tire iron and a hand-held rocket launcher – it just has to be a movie from Japan’s most prolific and unpredictable cult filmmaker and master of Asian extreme cinema, Takashi Miike (Sukiyaki Western Django; Ichi The Killer; the Dead Or Alive trilogy; Audition).

Written by Shigenori Takechi (Blood; Izo) and produced by Tsuneo Seto (Blood) – both real-life Yakuza before taking up careers in the movies – Takashi Miike’s Deadly Outlaw: Rekka is an expertly crafted tale of vengeance and betrayal set in Japan’s vicious criminal underworld.

Following the death of his boss, crazed killer Kunisada embarks on a violent quest for revenge, one that takes him on a deadly and surreal road trip as he searches for those responsible for the killing. Driven by madness and a volatile temper, he soon finds himself up against both his enemies and his own Yakuza allies. Pursued by a pair of hitmen, Kunisada is at once the hunter and the hunted, a pawn in a complex game being played out by a cast of double-crossing villains. With his situation spiralling out of control, he realizes that to be the winner will require him to take matters to furthest extreme.

Stylistically inspired by Japanese hard rock pioneers Flower Travellin’ Band’s 1971 album, ‘Satori’, the music of which constitutes the film’s entire soundtrack, Deadly Outlaw: Rekka is a must-see (and must hear) movie for Takashi Miike fans. Featuring a standout lead performance by frequent Miike collaborator Riki Takeuchi (the Dead Or Alive trilogy; the Fudoh trilogy), plus amusing fan-pleasing cameos from the legendary Sonny Chiba (Kill Bill) and Flower Travellin’ Band members Joe Yamanaka and Yuya Ichida, this is pure visual ‘Rock and roll!’

Deadly Outlaw: Rekka (cert. 18) will be released on DVD (£15.99) by Arrow Video on 22nd November 2010. Special Features include: brand new transfer of the film with new and improved subtitle translation; original trailer; video interview with director Takashi Miike; ‘Deadly Outlaw: Miike’ – Takashi Miike discusses key scenes from the film and working with his collaborators; booklet featuring stills and an essay on the film by Tom Mes, author of ‘Agitator: The Cinema of Takashi Miike’; notes on prog rockers Flower Travellin’ Band, the stars and providers of the soundtrack to the film, written by [Cult Labs' very own] Sam Jones.

And here's the film's trailer:


So, how do you win?! Well, we haven't had a caption competition in quite some time, so we'll do that! Below is a (very strange) picture wondering around the internet. I have no idea what the translation of the text is, but who cares?! The funniest three translations (captions) of the below picture will win this excellent prize! Horray

There's no limit to the amount of times you can enter, just post your translation/caption below! Comp will end sometime next sunday, just in time for a new one.



GOOD LUCK!


Kyle

[Sec]

"Your pitiful noodles dishonour me!"
"Let me show you how to make noodles properly, by carving wood from this chair..."

[iluvdvds@Cult Labs]

A very good start already.


Oh, and if anyone can genuinely read that, please share with us what it really means.

[DeadAlive]

"This is what I mean by a noodle complexion"
"Please. It would be a lot easier if you sat down while I killed you."

[antmumford]

"Do you sometimes feel like your abusive life is straight out of a comic strip?....."

"....Well that's cos it is and there ain't nothing you can do about it, so sit down and shut up"

[antmumford]

"Attention! Playing the Nintendo Wii can be dangerous, always be careful when others are in close proximity."

"and remember. If you lose a game, always blame your wife. That's what she's there for"

[the blob]

"I don't have time to eat!"
"Now get out of my way while I carry on working on the stairlift!"

[the blob]

"How do you expect me to eat when I can't even sit down? We only have one chair!!!"
"I'm sick of carrying this thing up and down the stairs all the time!"

[the blob]

"Why are you talking like that? Can't you tell I'm not Japanese???!!!"

[darthelvis]

You did what? You sold the rights to Oldboy to Hollywood, you have destroyed all that is holy.

I break you like I break chair. Did you not see Ring remake? F*ck you and f*ck Hollywood.


The third frame was pulled from print as it was deemed too violent to be in public domain. Let's just say when her husband heard Will Smith had been cast as the lead it was a step too far!