View Single Post
  #28  
Old 9th September 2011, 06:49 PM
vaultkeeper vaultkeeper is offline
Cultist
 
Join Date: Aug 2010
Location: Sölvesborg, Sweden
Posts: 111
Default

Quote:
Originally Posted by Stephen@Cult Labs View Post
Why? It was originally all filmed in English


Sent from my iPhone using Tapatalk
Was it? As far as i know, all Italian b-movies was filmed in muntiple languages as they had actors from many other countries than Italy, the had actors from Spain, France, Germany, Sweden, England, America etc, all actors spoke their lines in their own language, and we cant have a movie where they speak Italian, Spanish, French, German and Swedish with eachother, it has to be 1 language so basically all versions of these movies are dubbed, no matter which language its dubbed in. However i personally prefer these movies to be in Italian with English subtitles(or subtitles in other languages that i speak) even if the Italian versions are dubbed as well, a language is a part of the nationality and therefor i consider Italian as the original language of these movies if i have to pick 1 official language.
Reply With Quote