View Single Post
  #21741  
Old 3rd April 2013, 05:15 PM
Stephen@Cult Labs's Avatar
Stephen@Cult Labs Stephen@Cult Labs is offline
Cult Master
Cult Labs Radio Contributor
Good Trader
Senior Moderator
 
Join Date: Feb 2008
Location: Irvine, Scotland
Default

Quote:
Originally Posted by trebor8273 View Post
Thanks just changed it, the dub was awful, any idea why it was changed, was it so Americans could understand what was being said?
Yeah, there's quite a bit of Australian slang in the film too, so they just changed everything. It sounds awful.

A few bits dubbed in the international version of Crocodile Dundee (by the original actors) as well, to change some Australian words.
__________________
"Give me grain or give me death!"
Reply With Quote