"Chapter 11 is short: it skips ahead abruptly when Laurie is in bed and then all of a sudden she is up wandering around."
Media Blasters has more discs which were faulty it seems and of which they released corrected versions later.
Luckily the other ones I have seem to be the corrected versions.
