For one of the films I've been working on,
The Guest, I put together a pretty cool little playlist of Christmas songs that would fit into the Guest's Synthpop / Electropop playlist.
Minilogs - Alternative Christmas
Some pretty cool stuff here - all of which I hadn't heard of before doing some digging about!