Updated lists:
Some have a very tenuous links to the subject with only one mention in the title or with the bird(s) as minor characters, but others are much more obvious so, as usual, in alphabetical order:
- The Birds (1963)
- One Flew over the Cuckoo's Nest (1975)
- Duck Soup (1933)
- The Crow (1994)
- Kes (1969)
- Finding Nemo (2003)
- The Maltese Falcon (1941)
- Mary Poppins (1964)
- The Ladykillers (1955)
- Up (2009)
The second tier:
- Aladdin (1992)
- The Bird with the Crystal Plumage (1970)
- Black Swan (2010)
- Chicken Run (2000)
- The Jungle Book (1959)
- March of the Penguins (2005)
- Night of the Eagle (aka Burn Witch, Burn, 1962)
- The Raven (1935)
- To Kill a Mockingbird (1962)
- Watership Down (1978)
Just missing out: Sleeping Beauty (1959), The Cat and the Canary (1927), Stage Fright (1987), Night of the Seagulls (1975), Phantom of the Paradise (1974), The Big Bird Cage (1971), Birdman (2014), The Rescuers (1977), Where Eagles Dare (1968), Hawk the Slayer (1980), Black Hawk Down (2001), Winged Migration (2001)