Cult Labs

Go Back   Cult Labs > Film Discussions > General Film Discussions
All AlbumsBlogs FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Like Tree179663Likes

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #38121  
Old 25th August 2016, 06:09 PM
sjconstable's Avatar
Cultist on the Rampage
 
Join Date: Oct 2011
Location: England
Default

Quote:
Originally Posted by Demdike@Cult Labs View Post
It's the one i'll be getting anyway. CO won't have the Newman / Jones commentary which is in all likely probably better than the film itself.
I was originally contemplating getting it to hear that and watch the other extras, but hearing Newman constantly saying 'yallo' and 'yalli' drives me round the bend, so have decided to just give it a miss and stop supporting the Ritrovata remasters
__________________
Frolic in brine, goblins be thine.
Reply With Quote
  #38122  
Old 25th August 2016, 06:16 PM
Demdike@Cult Labs's Avatar
Cult King
Cult Labs Radio Contributor
Senior Moderator
 
Join Date: Mar 2011
Location: Lancashire
Default

Quote:
Originally Posted by sjconstable View Post
I was originally contemplating getting it to hear that and watch the other extras, but hearing Newman constantly saying 'yallo' and 'yalli' drives me round the bend, so have decided to just give it a miss and stop supporting the Ritrovata remasters
Reply With Quote
  #38123  
Old 25th August 2016, 06:21 PM
Nosferatu@Cult Labs's Avatar
Cult Don
Cult Labs Radio Contributor
Good Trader
Senior Moderator
 
Join Date: Jul 2009
Location: The Land of the Prince Bishops
Blog Entries: 4
Default

Quote:
Originally Posted by sjconstable View Post
I was originally contemplating getting it to hear that and watch the other extras, but hearing Newman constantly saying 'yallo' and 'yalli' drives me round the bend, so have decided to just give it a miss and stop supporting the Ritrovata remasters
Quote:
Originally Posted by Demdike@Cult Labs View Post
Every Italian director or actor I have met or heard talking about the genre on commentaries or documentaries says giallo with a hard G, so I Newman says it with a Y is beyond me. Maybe he was misinformed by someone and no one has dared correct him!
keirarts likes this.
__________________
Reply With Quote
  #38124  
Old 25th August 2016, 06:24 PM
Demdike@Cult Labs's Avatar
Cult King
Cult Labs Radio Contributor
Senior Moderator
 
Join Date: Mar 2011
Location: Lancashire
Default

Quote:
Originally Posted by Nosferatu@Cult Labs View Post
Every Italian director or actor I have met or heard talking about the genre on commentaries or documentaries says giallo with a hard G, so I Newman says it with a Y is beyond me. Maybe he was misinformed by someone and no one has dared correct him!
I don't think i've heard him do a commentary on a giallo before so i've no idea if SJC is correct or just making an assumption.
keirarts likes this.
Reply With Quote
  #38125  
Old 25th August 2016, 06:31 PM
sjconstable's Avatar
Cultist on the Rampage
 
Join Date: Oct 2011
Location: England
Default

Quote:
Originally Posted by Demdike@Cult Labs View Post
I don't think i've heard him do a commentary on a giallo before so i've no idea if SJC is correct or just making an assumption.
He mispronounces it in every giallo audio commentary I've heard and in the Giallo documentary on the Synapse Tenebrae disc. What is so frustrating is that he usually has Alan Jones sitting next to him pronouncing it correctly...
keirarts likes this.
__________________
Frolic in brine, goblins be thine.
Reply With Quote
  #38126  
Old 25th August 2016, 06:38 PM
Mojo's Avatar
Cult Acolyte
 
Join Date: Apr 2008
Default

Quote:
Originally Posted by Demdike@Cult Labs View Post
It's the one i'll be getting anyway. CO won't have the Newman / Jones commentary which is in all likely probably better than the film itself.
There are some good interviews on here too, particularly the one with Helmut Berger!
Reply With Quote
  #38127  
Old 25th August 2016, 06:53 PM
Nosferatu@Cult Labs's Avatar
Cult Don
Cult Labs Radio Contributor
Good Trader
Senior Moderator
 
Join Date: Jul 2009
Location: The Land of the Prince Bishops
Blog Entries: 4
Default

Quote:
Originally Posted by sjconstable View Post
He mispronounces it in every giallo audio commentary I've heard and in the Giallo documentary on the Synapse Tenebrae disc. What is so frustrating is that he usually has Alan Jones sitting next to him pronouncing it correctly...
I think he says it exactly the same on every interview I've seen, including the Video Nasties documentary by Nucleus Films.
keirarts likes this.
__________________
Reply With Quote
  #38128  
Old 26th August 2016, 08:32 AM
Cinematic Shocks's Avatar
Seasoned Cultist
 
Join Date: Nov 2015
Location: Pattaya, Thailand
Default

Saw (2004)

*** out of *****

keirarts and trebor8273 like this.
__________________
My articles @ Dread Central and Diabolique Magazine

In-depth analysis on horror, exploitation, and other shocking cinema @ Cinematic Shocks
Reply With Quote
  #38129  
Old 26th August 2016, 08:40 AM
Demdike@Cult Labs's Avatar
Cult King
Cult Labs Radio Contributor
Senior Moderator
 
Join Date: Mar 2011
Location: Lancashire
Default

The Puzzle of the Red Orchid (1962)

German Krimi based on the crime novels by British author Edgar Wallace. The Puzzle of the Red Orchid, or Secret of the Red Orchid as it's known Stateside stars Christopher Lee as an FBI agent sent to London to stop two rival Chicago gangs extorting money from the English wealthy.

I have no idea if this was supposed to be a serious film but due to the dubbing it plays as a comedy crime thriller. Why Christopher Lee is playing an American i'll never know, but why dub his voice? He sounds daft, as does whoever dubbed co-star Adrian Hoven (playing a Scotland Yard detective) making him sound like a character from a Harry Enfield sketch such is the primness of his Queen's English. I won't even go into how awful Klaus Kinski sounds. Marisa Mell comes off slightly better sounding a little like Stephanie Beacham. In fact an early starring role for Mell is the prime reason for seeing this film.

As far as crime thrillers go, The Puzzle of the Red Orchid isn't particularly thrilling, although a six gun toting Christopher Lee is amusing, and a few nicely staged shoot outs maintain the interest, just. Sadly though it's impossible to suggest anything else except The Puzzle of the Red Orchid is a film ruined by dreadful dubbing.

Reply With Quote
  #38130  
Old 26th August 2016, 12:19 PM
Cinematic Shocks's Avatar
Seasoned Cultist
 
Join Date: Nov 2015
Location: Pattaya, Thailand
Default

Saw II (2005)

*** out of *****


Saw III (2006)

*** out of *****

__________________
My articles @ Dread Central and Diabolique Magazine

In-depth analysis on horror, exploitation, and other shocking cinema @ Cinematic Shocks
Reply With Quote
Reply  

Like this? Share it using the links below!


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



Our goal is to keep Cult Labs friendly. If you feel discouraged from posting by certain members' behaviour then you can e-mail us in complete confidence.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
All forum posts are contributed by members of the site; Cult Labs cannot take responsibility for all content posted on the site. If you have an issue with content posted on the site please click the 'report post' button.
Copyright © 2014 Cult Laboratories Ltd. All rights reserved.